Flipping on your turn signal does not give you the right to the space next to you. It indicates your intent to occupy that space. It starts the negotiation between you and the other drivers around you.
Your turn signal is not a wedge.
(This thought brought to you by me, inspired by a new client with a product for US car drivers…)